Wir stellen uns vor ...
Sichtbar
Friedrichstraße 11
33615 Bielefeld
kontakt@sichtbar-bielefeld.de
0521 - 38 45 59 66
0521 - 38 45 59 67
0176 - 82 45 71 56
Threema-ID: 5FD69CK3
f
| Handy / SMS/ Signal / Telegram | 0176 - 31 11 95 01 |
| Threema-ID | NCWX4VX5 |
| Wohnort | Bielefeld |
| Arbeitsregion | OWL, bundesweit auf Anfrage |
| seit April 2015 | Gebärdensprachdolmetscherin und Assistenz der Geschäftsleitung bei Sichtbar, Bielefeld |
| Oktober 2011 - Februar 2015 | Studium an der Hochschule Magdeburg/Stendal Gebärdensprachdolmetschen B.A. (FH) |
| seit Januar 2010 | Leitung eines gemischten Chores (recanto) |
| seit Mai 2006 | Leitung eines Frauenchores (Chorisma) |
| März 2002 – August 2011 | Musikpädagogische Tätigkeit an verschiedenen Musikschulen Instrumentalunterricht und Allgemeine Musikerziehung |
| Oktober 2002 - März 2007 | Musikstudium an der Robert Schumann Hochschule, Düsseldorf |
| Oktober 2021 | »DGS? LBG? - Ja bitte! Dolmetschentscheidungen treffen jenseits von ,entweder/oder'« Initiative Augenhöhe - Online |
| März 2021 | »Video-Relais-Dolmetschen für Gebärdensprachdolmetschende« Initiative Augenhöhe - Online |
| Oktober 2019 | »Dolmetschen im Justizbereich« Rechtsanwältin Judith Hartmann, Bielefeld |
| Juni 2019 | »Fachgebärden im Beruf - Bauzeichner*innen/Technischer Zeichner*innen« - Bielefeld |
| November 2018 | »Fachgebärden im Bereich ambulante Pflege« - Bielefeld |
| Januar 2018 | »Novellierung der Berufs- und Ehrenordnung für Gebärdensprachdolmetscher« BGSD, Berlin |
| März 2017 | »Erfolgsstrategien für mentale Fitness« - Bielefeld |
| Januar 2017 | »Psychotherapie um die Ecke - Chancen und Grenzen des Einsatzes eines Gebärdensprachdolmetschers in der Therapie« Marja Hummert, Bielefeld |
| Dezember 2016 | »Idiome - Interaktive Fortbildung / Praktische Anwendung und Wortschatzerweiterung« ViaManum, Altenbeken |
| Juni 2016 | »Erfolgreich mit Rollen jonglieren« Birgit Macele, Hamburg |
| Juni 2016 | »Nützliches Allgemeinwissen für Gebärdensprachdolmetscher« Julia Cramer, Hamburg |
| Juli 2015 | »Dolmetschen in der Schule« Karin Kestner, Kassel |
h
Verstehen
verbindet ...