Wir stellen uns vor ...

Sichtbar
Friedrichstraße 11
33615 Bielefeld

 kontakt@sichtbar-bielefeld.de
 0521 - 38 45 59 66
 0521 - 38 45 59 67

  0176 - 82 45 71 56

Threema-ID: 5FD69CK3

p

Pia Cawalla

Kontakt

Handy / SMS/ Signal / Telegram0151  - 22 06 02 57
Threema-IDTJCD67XN
WohnortBielefeld
ArbeitsregionOWL, bundesweit auf Anfrage

Vita

seit Dezember 2020Gebärdensprachdolmetscherin bei Sichtbar, Bielefeld
2016 – 2020Studium zur Gebärdensprachdolmetscherin,
Hochschule Magdeburg-Stendal,
Abschluss mit Bachelor of Arts

Fortbildung

April 2022»Dolmetschen im Kindergarten« Isabel Faul, Düsseldorf 
Januar 2022»Kindergebärden - Vertiefung« Sabine Schlechter, Bielefeld 
Dezember 2021»Kindergebärden - Wie passe ich mein Dolmetschen kindgerecht an« Sabine Schlechter, Bielefeld 
März 2021»Video-Relais-Dolmetschen für Gebärdensprachdolmetschende« Initiative Augenhöhe, Online 
März 2021»Vokabelkurs: Krankenhaus« Doris Geist, Bremen 
Februar 2021»Jugendsprache« Adelina Worseck/Bernadette Auersperg, Hamburg 

c

Verstehen
verbindet ...